Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28753
Hadis #28753
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ . قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ . قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا . قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " . قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Haned bize anlattı, Ebu Muaviye, Amaş'tan, İbrahim'den, Ubeyde el-Selmani'den, Abdullah bin Mes'ud'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Şüphesiz ki, Cehennem ehlinin son çıkanının, oradan sürünerek çıkan bir adam olacağını ve şöyle diyeceğini: 'Ya Rabbi, insanlar onu aldılar. Evler. Dedi ve ona: "Git, cennete gir" denildi. Dedi ki: "Girdiğinde evleri halkın almış olduğunu görür. Sonra geri döner ve şöyle der: 'Rabbim, insanlar ev almış. Ona, 'İçinde bulunduğun zamanı hatırlıyor musun?' denilir. 'Evet' dedi. Sonra ona 'Keşke' denir." dedi. O da öyle diler ve ona denir ki: "Çünkü sen dilediğinin on katı kadarına sahip olacaksın." "Ve diyor ki, 'Kral olduğun halde benimle alay mı ediyorsun?'' Resûlullah'ın (s.a.v.) azı dişleri görünene kadar güldüğünü gördüm. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Ibn Masud
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 39/2595
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 39: Cehennem