Jami' at-Tirmidhi — Hadith #28753
Hadith #28753
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ . قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ . قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا . قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " . قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Hanad told us, Abu Muawiyah told us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Ibrahim, on the authority of Ubaida Al-Salmani, on the authority of Abdullah bin Masoud, he said, he said The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, “Indeed, I know that the last of the people of Hell to emerge will be a man crawling out of it, and he will say, ‘O Lord, the people have taken Houses. He said, and it is said to him, “Go and enter Paradise.” He said, “So he goes to enter and finds the people have taken the houses. Then he comes back and says, ‘O My Lord, the people have taken homes. He said, “It is said to him, ‘Do you remember the time you were in?’ He said, ‘Yes.’ Then it is said to him, ‘Wish.’” He said. So he wishes, and it is said to him, “For you will have what you wished for and ten times the world.” He said, “And he says, ‘Are you mocking me when you are the king?’” I saw the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, laughing until his molars were visible. Abu Issa said: This is a good and authentic hadith.
Narrated by
Ibn Masud narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said
Source
Jami' at-Tirmidhi # 39/2595
Grade
Sahih
Category
Chapter 39: The Book on the Description of Hellfire