Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28753
Hadith #28753
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ . قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ . فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ . قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا . قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ " . قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Hanad erzählte uns, Abu Muawiyah erzählte uns, auf die Autorität von Al-Amash, auf die Autorität von Ibrahim, auf die Autorität von Ubaida Al-Salmani, auf die Autorität von Abdullah bin Masoud, er sagte, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „In der Tat weiß ich, dass das letzte Volk der Hölle, das herauskommt, ein Mann sein wird, der aus ihr herauskriecht, und er wird sagen: ‚O Herr, das Volk hat genommen.‘ Häuser. Er sagte, und es wird ihm gesagt: „Geh und betritt das Paradies.“ Er sagte: „Also geht er hinein und stellt fest, dass die Leute die Häuser eingenommen haben. Dann kommt er zurück und sagt: ‚O mein Herr, die Leute haben ihre Häuser eingenommen. Er sagte: „Es wird zu ihm gesagt: ‚Erinnerst du dich an die Zeit, in der du warst?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Dann wird zu ihm gesagt: ‚Wünsche dir‘.“ Er sagte: Also wünscht er sich, und es wird zu ihm gesagt: „Denn du wirst bekommen, was du dir gewünscht hast, und das Zehnfache der Welt.“ Er sagte: „Und er sagt: ‚Verspottest du mich, wenn du der König bist?‘“ Ich sah den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, lachen, bis seine Backenzähne sichtbar waren. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Ibn Masud
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 39/2595
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Hölle