جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۵۳

حدیث #۲۸۷۵۳
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ ‏.‏ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ‏.‏ قَالَ فَيَذْهَبُ لِيَدْخُلَ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ ‏.‏ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ ‏.‏ فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ ‏.‏ قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَعَشَرَةَ أَضْعَافِ الدُّنْيَا ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ أَتَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے الاعمش سے، انہوں نے ابراہیم سے، عبیدہ سلمانی سے، انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک میں جانتا ہوں کہ جہنمیوں میں سے آخری آدمی کہے گا کہ وہ جہنم سے نکلے گا۔ رب، لوگوں نے لے لیا ہے مکانات۔ اس نے کہا اور اس سے کہا جاتا ہے کہ جا اور جنت میں داخل ہو جا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو وہ اندر جاتا ہے اور دیکھتا ہے کہ لوگوں نے گھر لے لیے ہیں، پھر وہ واپس آ کر کہتا ہے، اے میرے رب، لوگوں نے گھر لے لیے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس سے کہا جاتا ہے کہ کیا تمہیں یاد ہے کہ تم جس وقت میں تھے؟ تو وہ چاہتا ہے، اور اس سے کہا جاتا ہے، "تمہیں وہ ملے گا جو تم نے چاہا اور دنیا کا دس گنا۔" اس نے کہا: "اور وہ کہتا ہے، 'کیا تم بادشاہ ہوتے ہوئے میرا مذاق اڑا رہے ہو؟'" میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس رہے تھے یہاں تک کہ آپ کی داڑھیں نظر آ گئیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
Ibn Masud narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۹/۲۵۹۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۹: جہنم
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Paradise #Hellfire #Mother

متعلقہ احادیث