Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29025
Hadis #29025
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ " . فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ عُمَرَ بِالَّذِي وَقَعَ فِي نَفْسِي . فَقَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه .
İshak bin Musa el-Ensari bize dedi ki: Bize Ma'n rivayet etti, Malik bize Abdullah bin Dinar'dan, İbn Ömer'den rivayet etti ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ağaçların arasında yaprakları düşmeyen bir ağaç vardır ve o bir mümin gibidir. Bana ne olduğunu söyle." Abdullah dedi. Böylece insanlar çöldeki ağaçlara düştüler ve bunun bir palmiye ağacı olduğu aklıma geldi. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) "Bu hurma ağacıdır" buyurdu. Ben de utanarak şunu söylemekten utandım: Abdullah dedi ki: "Başıma gelenleri Ömer'e anlattım. O, 'Benim için şunu söylemek, falancaya sahip olmaktan daha sevgilidir' dedi. Ve benzeri. Ebu İsa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Ve Ebu Hureyre'nin yetkisine göre, Allah ondan razı olsun.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 44/2867
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 44: Meseller
Konular:
#Mother