Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29017
Hadis #29017
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ ضَرَبَ مَثَلاً صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ سُورَانِ لَهُمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ عَلَى الأَبْوَابِ سُتُورٌ وَدَاعٍ يَدْعُو عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ وَدَاعٍ يَدْعُو فَوْقَهُ: (وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ) وَالأَبْوَابُ الَّتِي عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ حُدُودُ اللَّهِ فَلاَ يَقَعُ أَحَدٌ فِي حُدُودِ اللَّهِ حَتَّى يُكْشَفَ السِّتْرُ وَالَّذِي يَدْعُو مِنْ فَوْقِهِ وَاعِظُ رَبِّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ زَكَرِيَّا بْنَ عَدِيٍّ يَقُولُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ خُذُوا عَنْ بَقِيَّةَ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ تَأْخُذُوا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ غَيْرِ الثِّقَاتِ .
Ali ibn Hacer es-Saadi bize anlattı, şöyle dedi: Baqiyya ibn el-Velid bize Buhair ibn Sa'd'dan, Halid ibn Ma'dan'dan, Cübeyr ibn Nufayr'dan, en-Nevvas bin Semaan el-Kelebi'den rivayet etti: Allah'ın elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve şöyle dedi: "Şüphesiz ki, Allah, doğru bir örnek verdi." yol üzerinde Yolun üzerinde kapıları açık iki duvar olduğu gibi, kapıların üzerinde de perdeler var. Yolun başında bir vedacı sesleniyor. Üstünde bir veda şöyle seslenir: (Ve Allah selâmet yurduna çağırır ve dilediğini doğru yola iletir.) Yolun kenarındaki kapılar da Allah'ın sınırlarıdır, dolayısıyla düşmez. "Perde kaldırılmadıkça hiç kimse Allah'ın sınırları içinde olamaz. Onun üzerine çağırdığı kişi de Rabbine bir öğüttür." Ebu İsa, "Bu, güzel ve garip bir hadistir" dedi. Dedi ki: Abdullah bin Abdurrahman'ın şöyle dediğini duydum: Zekeriya bin Adiy'in şöyle dediğini duydum: Ebu İshak el-Fazari şöyle dedi: Geri kalandan al O, sana güvenilir ravilerden rivayet etmiştir; İsmail bin Ayyaş'ın sana rivayet ettiği şeyleri güvenilir ravilerden veya güvenilir ravilerden başkasından almayın.
Rivayet eden
Nevvas bin Sem'an el Kilabi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 44/2859
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 44: Meseller