Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29018
Hadis #29018
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ
" إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَىَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلاً . فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولاً يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الإِسْلاَمُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الإِسْلاَمَ وَمَنْ دَخَلَ الإِسْلاَمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَا " . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ . سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ .
Kuteybe bize anlattı, dedi ki: El-Leys bize Halid bin Yezid'den, Saeed bin Ebu Hilal'den rivayet etti ki, Cabir bin Abdullah el-Ensari şöyle dedi: Reslullah (s.a.v.) bir gün yanımıza çıktı ve şöyle dedi: "Gerçekten ben rüyamda sanki Cebrail'in başucumda ve Mikail'in de yanımda olduğunu gördüm." İki ayağım. İçlerinden biri arkadaşına, “Ona bir örnek ver” diyor. O da şöyle dedi: "Dinleyin, kulağınız duydu, kalbinizin anlayışını anlayın. Benim örneğim ancak sizin ve ümmetinizin gibidir." Bir ev alan, sonra ona bir ev inşa eden, sonra oraya sofra kuran, sonra da insanları yemeğe davet etmek için bir elçi gönderen padişahın misali gibi. Bazıları karşılık verdi. Onlardan her kim onu terk ederse, o zaman melik Allah'tır, yer İslam'dır, ev cennettir ve sen ey Muhammed, Resulsün, kim sana cevap verirse İslam'a girer. Kim İslam'a girerse Cennete girer, kim de Cennete girerse orada ne varsa onu yer." Bu hadis birden fazla kaynaktan rivayet edilmiştir. Peygamber (s.a.v.) bundan daha sahih bir rivayetle Allah ona salat ve selam versin. Ebu İsa dedi ki: Bu mürsel bir hadistir. Saeed bin Ebi Hilal, Cabir bin Abd'a ulaşamadı. Tanrı. Ve İbn Mesud'un yetkisiyle.
Rivayet eden
Sa'id bin Hilal (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 44/2860
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 44: Meseller