Jami At-Tirmidhi — Hadith #29025

Hadith #29025
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ‏ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هِيَ النَّخْلَةُ ‏"‏ ‏.‏ فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ عُمَرَ بِالَّذِي وَقَعَ فِي نَفْسِي ‏.‏ فَقَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه ‏.‏
Ishaq bin Musa Al-Ansari nous a raconté, dit-il, Ma'n nous a raconté, Malik nous a raconté, sous l'autorité d'Abdullah bin Dinar, sous l'autorité d'Ibn Umar, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : "Parmi les arbres, il y a un arbre dont les feuilles ne tombent pas, et il est comme un croyant. Dis-moi ce que c'est." dit Abdallah. Alors les gens tombèrent dans les arbres du désert, et je compris que c'était le palmier. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « C'est le palmier ». J'avais donc honte de dire : Abdallah a dit : " J'ai raconté à Omar ce qui m'est arrivé. Il a dit : " Pour moi, avoir dit que cela m'est plus cher que d'avoir telle ou telle chose ". Et ainsi de suite. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Et sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu soit satisfait de lui.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 44/2867
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 44: Paraboles
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes