Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29146
Hadis #29146
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً بِابْنِ آدَمَ وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنَ اللَّهِ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ الأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ قَرَأ : (الشََّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الأَحْوَصِ لاَ نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ .
Haned bize rivayet etti, Ebu'l-Ahvas bize Ata' bin es-Sa'ib'den, Murre el-Hamdani'den, Abdullah bin Mesud'dan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü buyurdu ki: Allah, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, şöyle buyurdu: "Şeytanın Adem oğluna bir iftirası vardır, meleğin de bir iftirası vardır. Şeytanın iftirası ise, bir kötülük vaadidir ve bir inkar.” Hak ile ve meleğin sözü ise bir hayır vaadidir ve hakkın tasdikidir. O halde kim bunu bulursa bilsin ki onun Allah'tan olduğunu bilsin, Allah'a şükretsin, diğerini bulan da kovulmuş şeytanın şerrinden Allah'a sığınsın. Sonra şu ayeti okudu: (Şeytan size fakirliği vaad ediyor ve ahlaksızlığı emrediyor.) "Ebu İsa dedi ki: Bu güzel ve garip bir hadis ve Ebu'l-Ahvas'ın bir hadisidir. Ebu'l-Ahvas'ın hadisi dışında bunun Peygamber'e dayandığını bilmiyoruz.
Rivayet eden
İbn Mes'ûd (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/2988
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 47: Tefsir