Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29146
Hadith #29146
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِلشَّيْطَانِ لَمَّةً بِابْنِ آدَمَ وَلِلْمَلَكِ لَمَّةً فَأَمَّا لَمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَادٌ بِالشَّرِّ وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ وَأَمَّا لَمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَادٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بِالْحَقِّ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَعْلَمْ أَنَّهُ مِنَ اللَّهِ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَمَنْ وَجَدَ الأُخْرَى فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثُمَّ قَرَأ : (الشََّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي الأَحْوَصِ لاَ نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ .
Hanad überlieferte uns, Abu Al-Ahwas überlieferte uns mit der Autorität von Ata' bin Al-Sa'ib, mit der Autorität von Murrah Al-Hamdani, mit der Autorität von Abdullah bin Masoud, er sagte: Der Gesandte Gottes sagte: Gott, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Satan hat eine Verleumdung gegen den Sohn Adams, und der Engel hat eine Verleumdung. Was Satans Verleumdung betrifft, ist sie ein Versprechen.“ des Bösen und einer Verleugnung.“ Mit der Wahrheit und mit dem Wort des Engels ist es ein Versprechen des Guten und eine Bestätigung der Wahrheit. Wer also das findet, der soll wissen, dass es von Gott ist, er soll Gott danken, und wer es findet, der soll Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Satan suchen. Dann rezitierte er: (Satan verspricht dir Armut und befiehlt dir, Unmoral zu begehen.) „Abu Issa sagte: Dies ist ein Hadith von Hasan Ghareeb, und es ist ein Hadith von Abu al-Ahwas. Wir wissen nicht, dass er auf den Propheten zurückgeführt wird, außer aus dem Hadith von Abu al-Ahwas.“
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/2988
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung