जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९२६३
हदीस #२९२६३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّّ : (لِلََّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ) قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ قَالُوا أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَتُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ قَالَ فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ . قَالَ فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ مَرْفُوعًا . وَرَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ صُهَيْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें सुनाया, अब्द अल-रहमान बिन महदी ने हमें सुनाया, हम्माद बिन सलामा ने हमें सुनाया, थबिट अल-बुनानी के अधिकार पर, अब्द अल-रहमान बिन अबू लैला के अधिकार पर, सुहैब के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सर्वशक्तिमान ईश्वर के शब्दों में: (जो लोग अच्छा करते हैं उनके लिए सबसे अच्छा और अधिक है) उन्होंने कहा, "जब स्वर्ग के लोग स्वर्ग में प्रवेश करते हैं, तो एक दूत चिल्लाता है, 'वास्तव में, आपने ईश्वर से एक वादा किया है जिसे वह आपसे पूरा करना चाहता है।' उसे देख रहे हैं।” अबू इस्सा ने कहा: हम्माद बिन सलामा की हदीस इस प्रकार है। हम्माद बिन सलामा के अधिकार पर एक से अधिक लोगों ने वर्णन किया, जिसमें पैगंबर तक संचरण की श्रृंखला का पता लगाया जा सकता है। सुलेमान बिन अल-मुगिराह यह हदीस थबिट के अधिकार पर है, अब्द अल-रहमान इब्न अबी लैला के अधिकार पर है, और उन्होंने इसका उल्लेख सुहैब के अधिकार पर नहीं किया है, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। और शांति उस पर हो.
वर्णनकर्ता
सुहैब (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१०५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर