Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28999
Hadis #28999
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ .
رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، فِي السُّوقِ يُنَادِي يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي " . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يُكْنَى أَبَا الْقَاسِمِ .
Kuteybe bize anlattı, El-Leys bize İbn Ajlan'dan, babasından, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, adını isimle birleştirmeyi yasakladı ve ona Muhammed Ebu'l-Kasım deniyor. Cabir'den rivayetle Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Bundan hoşlanmadı. Bazı ilim adamları, insanın Peygamber Efendimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in ismini lakabıyla birleştirmesi gerektiğini söylediler ve bazıları da bunu yaptı. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den rivayet edildiğine göre, pazarda bir adamın "Ey Ebu'l-Kasım" diye seslendiğini işitmiş. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) dönüp, "Ben sana yardım etmedim" dedi. Yani Peygamber dedi ki Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun: "Künyemi gizleme." El-Hasan ibn Ali El-Khalal bunu bize anlattı. Yezid ibn Harun bize Humaid'den, Enes'ten rivayet etti. Peygamber Efendimiz'in izniyle Allah ona salat ve selam versin. Bu hadiste de onun Ebu'l-Kasım olarak anılmasından hoşlanmadığına dair deliller vardır.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 43/2841
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 43: Edep ve Ahlâk