Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29436
Hadis #29436
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ لَقِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَعْبًا بِعَرَفَةَ فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَكَبَّرَ حَتَّى جَاوَبَتْهُ الْجِبَالُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّا بَنُو هَاشِمٍ . فَقَالَ كَعْبٌ إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ رُؤْيَتَهُ وَكَلاَمَهُ بَيْنَ مُحَمَّدٍ وَمُوسَى فَكَلَّمَ مُوسَى مَرَّتَيْنِ وَرَآهُ مُحَمَّدٌ مَرَّتَيْنِ . قَالَ مَسْرُوقٌ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ فَقَالَتْ لَقَدْ تَكَلَّمْتَ بِشَيْءٍ قَفَّ لَهُ شَعْرِي قُلْتُ رُوَيْدًا ثُمَّ قَرَأْتُ : (لقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ) قَالَتْ أَيْنَ يُذْهَبُ بِكَ إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ مَنْ أَخْبَرَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا رَأَى رَبَّهُ أَوْ كَتَمَ شَيْئًا مِمَّا أُمِرَ بِهِ أَوْ يَعْلَمُ الْخَمْسَ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ( إنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ ) فَقَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ وَلَكِنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ لَمْ يَرَهُ فِي صُورَتِهِ إِلاَّ مَرَّتَيْنِ مَرَّةً عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَمَرَّةً فِي جِيَادٍ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ قَدْ سَدَّ الأُفُقَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ دَاوُدَ أَقْصَرُ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ .
İbn Ebi Ömer bize anlattı, Süfyan bize Mücalid'den, Şa'bi'den rivayet etti, şöyle dedi: İbn Abbas, Ka'b'la Arafat'ta buluştu ve ona bir şey sordu, dağlar ona cevap verinceye kadar "Allahu Ekber" dedi ve İbn Abbas, "Biz Banu Haşim'iz" dedi. Ka'b şöyle dedi: "Allah, vizyonunu ve sözlerini Muhammed ile Musa arasında paylaştırdı." Böylece Musa'yla iki kez konuştu ve Muhammed onu iki kez gördü. Mesruq dedi, ben de Aişe'ye gittim ve "Muhammed Rabbini gördü mü?" diye sordum. "Konuşmuşsun" dedi. Tüylerimi diken diken eden bir şey hakkında. Yavaşça dedim, sonra okudum: (Rabbinin büyük ayetlerini mutlaka görmüştür.) Dedi ki: "Seni nereye götürüyor? Yalnız o." Cebrail, size Muhammed'in Rabbini gördüğünü veya kendisine emrolunan bir şeyi gizlediğini söyleyen veya Cenab-ı Hakk'ın şöyle buyurduğu beş şeyi biliyor: (Şüphesiz Allah, kıyametin ilmini yanındadır ve yağmur indirir.) Yalanların en büyüğünü işledi ama Cebrail'i gördü. Onu iki kez, yani bir kez dışında bu haliyle görmemişti. Sidrat el-Munta'da ve bir zamanlar ufku kapatan altı yüz kanatlı bir at. Ebu İsa dedi ve Dâvûd ibn Ebi Hind el-Şa'bî'den rivayet etti: Mesruk'tan, Aişe'den, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bu hadise benzer şekilde ve Dâvûd'un hadisi Mücâlid'in hadisinden daha kısadır.
Rivayet eden
el-Şabi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3278
Derece
Daif Isnaad
Kategori
Bölüm 47: Tefsir