Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29436

Hadith #29436
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ لَقِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَعْبًا بِعَرَفَةَ فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَكَبَّرَ حَتَّى جَاوَبَتْهُ الْجِبَالُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّا بَنُو هَاشِمٍ ‏.‏ فَقَالَ كَعْبٌ إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ رُؤْيَتَهُ وَكَلاَمَهُ بَيْنَ مُحَمَّدٍ وَمُوسَى فَكَلَّمَ مُوسَى مَرَّتَيْنِ وَرَآهُ مُحَمَّدٌ مَرَّتَيْنِ ‏.‏ قَالَ مَسْرُوقٌ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ رَبَّهُ فَقَالَتْ لَقَدْ تَكَلَّمْتَ بِشَيْءٍ قَفَّ لَهُ شَعْرِي قُلْتُ رُوَيْدًا ثُمَّ قَرَأْتُ ‏:‏ ‏(‏لقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ‏)‏ قَالَتْ أَيْنَ يُذْهَبُ بِكَ إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ مَنْ أَخْبَرَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا رَأَى رَبَّهُ أَوْ كَتَمَ شَيْئًا مِمَّا أُمِرَ بِهِ أَوْ يَعْلَمُ الْخَمْسَ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏:‏ ‏(‏ إنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ ‏)‏ فَقَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ وَلَكِنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ لَمْ يَرَهُ فِي صُورَتِهِ إِلاَّ مَرَّتَيْنِ مَرَّةً عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَمَرَّةً فِي جِيَادٍ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ قَدْ سَدَّ الأُفُقَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَحَدِيثُ دَاوُدَ أَقْصَرُ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ ‏.‏
Ibn Abi Umar erzählte uns, Sufyan erzählte uns, mit der Autorität von Mujalid, mit der Autorität von Al-Sha’bi, er sagte: „Ibn Abbas traf Ka’b in Arafat und fragte ihn nach etwas, also sagte er „Allahu Akbar“, bis die Berge auf ihn antworteten und Ibn Abbas sagte: „Wir sind Banu Hashim.“ Ka’b sagte: „Gott teilte seine Vision und seine Worte zwischen Muhammad und Moses auf.“ Also sprach er zweimal mit Moses und Mohammed sah ihn zweimal. Masruq sagte, also ging ich zu Aisha und fragte: „Hat Muhammad seinen Herrn gesehen?“ Sie sagte: „Du hast gesprochen.“ Über etwas, das mir die Haare zu Berge stehen ließ. Ich sagte langsam, dann las ich: (Er hat sicherlich die großen Zeichen seines Herrn gesehen.) Sie sagte: „Wohin führt er dich? Es ist nur er.“ Gabriel, der Ihnen erzählte, dass Mohammed seinen Herrn sah oder etwas von dem verheimlichte, was ihm befohlen wurde, oder der die fünf Dinge kennt, über die Gott, der Allmächtige, sagte: (In der Tat, Gott weiß von der Stunde und er lässt Regen herabkommen.) Er beging die größte Lüge, aber er sah Gabriel. Er hatte ihn in seiner Form nur zweimal gesehen, einmal. Bei Sidrat al-Munta war es einmal ein Pferd mit sechshundert Flügeln, das den Horizont versperrte. Abu Issa sagte, und Dawud ibn Abi Hind erzählte auf der Autorität von al-Sha'bi. Auf der Autorität von Masruq, auf der Autorität von Aisha, auf der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, ähnlich diesem Hadith, und der Hadith von Dawud ist kürzer als der Hadith von Mujalid.
Erzählt von
al-Sha'bi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3278
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe