Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29595
Hadis #29595
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ نَزَلَ مَنْزِلاً ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ وَيَقُولُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ خَوْلَةَ . قَالَ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَجْلاَنَ .
Bize Kuteybe anlattı, Leys bize Yezid bin Ebu Habib'den, Hâris bin Yakup'tan, Yakup bin Abdullah bin Eşcac'tan, Busr bin Saeed'den, Saad bin Ebi Vakkas'tan, Havle bint Hakim el-Sulamiye'den, Resûlullah'tan (s.a.v.) rivayet etti. O'na salat ve selam olsun, şöyle buyurmuştur: "Kim bir defa inerse Sonra şöyle buyurdu: "Yarattığı şeylerin şerrinden, Allah'ın tam sözlerine sığınırım. O, yaşadığı yerden ayrılıncaya kadar ona hiçbir şey zarar veremez." “Bu güzel bir hadistir” dedi. Sahih Garib. Malik ibn Enes, kendisine Yakub ibn Abdullah ibn el-Eşcac'tan rivayet ettiği bu hadisi rivayet etti ve buna benzer bir şeyden söz etti. Hadis. Bu hadis İbn Ajlan'dan, Yakup bin Abdullah bin Eşcac'tan, o da Sa'id bin Müseyyeb'den, Havle'den rivayetle rivayet edilmiştir. "Leys hadisi, İbn Aclan'ın rivayetinden daha sahihtir" dedi.
Rivayet eden
Sa'd bin Abi Waqqas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 48/3437
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: Dualar