Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29595
Hadith #29595
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ نَزَلَ مَنْزِلاً ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ وَيَقُولُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ خَوْلَةَ . قَالَ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَجْلاَنَ .
Qutaibah erzählte uns, Al-Layth erzählte uns, auf die Autorität von Yazid bin Abi Habib, auf die Autorität von Al-Harith bin Yaqoub, auf die Autorität von Yaqoub bin Abdullah bin Al-Ashjaj, auf die Autorität von Busr bin Saeed, auf die Autorität von Saad bin Abi Waqqas, auf die Autorität von Khawla bint Hakim al-Salamiyah, auf die Autorität des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, der sagte: „Wer ein Haus herabsteigt Dann sagte er: „Ich suche Zuflucht bei den vollkommenen Worten Gottes vor dem Bösen dessen, was Er geschaffen hat. Nichts wird ihm schaden, bis er seinen Aufenthaltsort verlässt.“ Er sagte: „Das ist ein guter Hadith.“ Sahih Gharib. Malik ibn Anas überlieferte diesen Hadith, den er ihm aufgrund der Autorität von Yaqub ibn Abdullah ibn al-Ashjaj berichtete, und er erwähnte so etwas. Der Hadith. Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Ibn Ajlan, mit der Autorität von Yaqoub bin Abdullah bin Al-Ashjaj, überliefert, und er sagte mit der Autorität von Sa’id bin Al-Musayyab, mit der Autorität von Khawla. Er sagte: „Der Hadith von Al-Layth ist authentischer als die Überlieferung von Ibn Ajlan.“
Erzählt von
Sa'd bin Abi Waqqas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3437
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete