Câmiut-Tirmizî — Hadis #29670
Hadis #29670
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ " سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ " فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَأُعْطِيتَهَا فِي الآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ .
Yusuf bin İsa bize, Fadl bin Musa bize, Seleme bin Verdan, Enes bin Malik'ten rivayetle, Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) bir adamın geldiğini anlattı. "Ey Allah'ın Resulü, hangi dua daha faziletli?" dedi. "Rabbinizden dünyada ve ahirette afiyet ve afiyet isteyin" buyurdu. Sonra şöyle dedi: İkinci gün onun yanına geldi ve şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, hangi dua daha hayırlıdır? O da ona böyle söyledi. Sonra üçüncü gün yanına geldi ve ona şöyle dedi. O. "Eğer size dünyada da afiyet verilirse, ahirette de verilirse kurtuluşa ermiş olursunuz" buyurdu. Bu güzel ve garip bir hadistir dedi. Bu hususu ancak Seleme bin Verdan hadisinden biliyoruz.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 48/3512
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 48: Dualar