Câmiu't-Tirmizî — Hadis #30059

Hadis #30059
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ،قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ ‏"‏ هَلُمَّ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ إِلاَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بُيُوتِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Muhammed bin Beşar bize anlattı, Muhammed bin Cafer bize anlattı, Şu'be'nin bize anlattığını söyledi, Katade'yi Enes'ten işittim dedi, Allah ondan razı olsun, dedi ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ensar'dan bir takım insanları topladı ve şöyle dedi: "Gelin, aranızda sizden başka kimse var mı?" “Hayır, kız kardeşinin oğlu hariç” dediler. Bize. Then he, may God’s prayers and peace be upon him, said, “Indeed, the nephew of the people is one of them.” Sonra şöyle buyurdu: "Şüphesiz ki Kureyşliler cehalet ve musibetle yeni tanıştılar ve ben onları zorlamak ve onlara alışmak istedim. İnsanların dünyaya dönmesine, sizin de Resûlullah'a (s.a.v.) dönmenize razı olmaz mısınız?" "Evleriniz." “Evet” dediler. Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "İnsanlar bir vadi veya bir yol tutarsa, Ensar da bir vadi veya bir yol tutarsa." Vadi el-Ensar'ı veya onların kavmini alırdım." Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3901
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis
Konular: #Prayer #Mother

İlgili Hadisler