Mişkat el-Masabih — Hadis #39341
Hadis #39341
وَعَن عمار قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أُصِبِ الْمَاءَ فَقَالَ عمار بن يَاسر لعمر بن الْخطاب أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَفَرٍ أَنَا وَأَنْتَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فتمعكت فَصليت فَذكرت للنَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم بكفيه الأَرْض وَنفخ فيهمَا ثمَّ مسح بهما وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَلِمُسْلِمٍ نَحْوُهُ وَفِيهِ قَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ الْأَرْضَ ثمَّ تنفخ ثمَّ تمسح بهما وَجهك وكفيك
Ammar'dan rivayetle şöyle dedi: Bir adam Ömer bin Hattab'a geldi ve şöyle dedi: Ben cünüp durumdaydım ve suya girmedim. Ammar bin Yaser, Ömer bin Hattab'a, "Yolculukta olduğumuzu hatırlamıyor musun?" Sen ve ben. Sana gelince, sen namaz kılmadın. Ben ise boş durdum ve namaz kıldım. Bunu Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) anlattım, Allah ona salat ve selam versin, Peygamber Efendimiz, "Namaz kıl" dedi. Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin. Bu sana yetti, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem avuçlarını yere vurup üfledi, sonra avuçlarını ve yüzünü meshetti. Bunun bir benzerini Buhari ve Müslim rivayet etmiştir: Ellerini yere vurup üflemen, sonra da onlarla yüzünü ve avuçlarını meshetmen sana yeter.
Rivayet eden
Samura bin Jundub (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 3/528
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Namaz