Mişkat el-Masabih — Hadis #37556
Hadis #37556
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يتَوَضَّأ»
Ebu Sa'id el-Hudri, Allah'ın Elçisi rükûdan sonra başını kaldırdığında şöyle dediğini söyledi: "Ey Allah'ım, Rabbimiz, bütün göklerde ve yerde hamd sana olsun ve sonra yaratmayı dilediğin her şey sanadır, ey övgüye ve izzete lâyık olan, bir kulun söylediğine en lâyık olan, hepimiz senin kulunuz, senin verdiğini kimse tutamaz, senin esirgediğini de veremez ve zenginlik zengin bir kimseye fayda sağlayamaz." Seni.”*
* Bu, kendisine ancak Allah'a itaat etmenin fayda sağlayacağı veya Allah'ın azabından koruyacağı şeklinde anlatılmaktadır. Jadd (zenginlik) aynı zamanda ata (büyükbaba) anlamında da anlaşılmıştır, dolayısıyla bu ifade, kişinin bir sonraki dünyadaki ödülünün kesinlikle kişinin soyuna bağlı olmadığı anlamına gelebilir.
Müslim bunu aktardı.
Rivayet eden
Ebu el-Darda' (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 3/300
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3: Namaz