Musnad Ahmad — Hadis #44756
Hadis #44756
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ، وَأَبِي، مَرْيَمَ وَأَبِي شُعَيْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ بِالْجَابِيَةِ فَذَكَرَ فَتْحَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَحَدَّثَنِي أَبُو سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِكَعْبٍ أَيْنَ تُرَى أَنْ أُصَلِّيَ فَقَالَ إِنْ أَخَذْتَ عَنِّي صَلَّيْتَ خَلْفَ الصَّخْرَةِ فَكَانَتْ الْقُدْسُ كُلُّهَا بَيْنَ يَدَيْكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَاهَيْتَ الْيَهُودِيَّةَ لَا وَلَكِنْ أُصَلِّي حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَقَدَّمَ إِلَى الْقِبْلَةِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَبَسَطَ رِدَاءَهُ فَكَنَسَ الْكُنَاسَةَ فِي رِدَائِهِ وَكَنَسَ النَّاسُ.
Esved bin Amir bize, Hammad bin Seleme, Ebu Sinan'dan, Ubeyd bin Adem'den, babam Meryem ve Ebu Şuayb'dan, Ömer bin El-Hattab'ın (Allah ondan razı olsun) vergi dairesinde olduğunu ve Beyt-i Haram'ın fethinden bahsettiğini anlattı. Dedi ki: "Ebu Seleme dedi ki: 'Ebu Sinan, Ubeyd ibn Adem'den rivayetle bana şöyle dedi: 'Ömer ibn el-Hattab'ı (Allah ondan razı olsun) Ka'b'a şöyle derken duydum: 'Nerede namaz kılayım sence?' O da şöyle dedi: 'Benden alırsan, kayanın arkasında namaz kılacaksın' ve Kudüs'ün tamamı senin elindeydi. Ömer, Allah ondan razı olsun, "Sen Yahudiliğe rakip oldun. Hayır, ben de Resûlullah'ın namaz kıldığı yerde namaz kılacağım" dedi. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Kıbleye yaklaşıp namaz kıldı. Sonra geldi, kaftanını yaydı, süpürücüyü kaftanıyla süpürdü ve insanları süpürdü.
Rivayet eden
Ubeyd bin Adem, Ebu Meryem ve Ebu Şuayb (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 2/261
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2