Musnad Ahmad — Hadith #44756
Hadith #44756
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ، وَأَبِي، مَرْيَمَ وَأَبِي شُعَيْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ بِالْجَابِيَةِ فَذَكَرَ فَتْحَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَحَدَّثَنِي أَبُو سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِكَعْبٍ أَيْنَ تُرَى أَنْ أُصَلِّيَ فَقَالَ إِنْ أَخَذْتَ عَنِّي صَلَّيْتَ خَلْفَ الصَّخْرَةِ فَكَانَتْ الْقُدْسُ كُلُّهَا بَيْنَ يَدَيْكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَاهَيْتَ الْيَهُودِيَّةَ لَا وَلَكِنْ أُصَلِّي حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَقَدَّمَ إِلَى الْقِبْلَةِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَبَسَطَ رِدَاءَهُ فَكَنَسَ الْكُنَاسَةَ فِي رِدَائِهِ وَكَنَسَ النَّاسُ.
Aswad bin Amir erzählte uns, Hammad bin Salamah teilte uns mit der Autorität von Abu Sinan, mit der Autorität von Ubaid bin Adam und meinem Vater Maryam und Abu Shuaib mit, dass Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, im Finanzamt sei, und er erwähnte die Eroberung des Heiligen Hauses. Er sagte: „Abu Salamah sagte: ‚Abu Sinan sagte mir aufgrund der Autorität von Ubaid ibn Adam: „Ich hörte Omar ibn al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, zu Ka’b sagen: ‚Wo sollte ich Ihrer Meinung nach beten?‘ Er sagte: ‚Wenn du es von mir nimmst, wirst du hinter dem Felsen beten‘, und es war ganz Jerusalem in deinen Händen.“ Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte: „Du hast mit dem Judentum konkurriert. Nein, aber ich werde dort beten, wo der Gesandte Gottes gebetet hat.“ Mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein. Er näherte sich der Qibla und betete. Dann kam er, breitete sein Gewand aus und fegte den Kehrer in seinem Gewand und fegte das Volk.
Erzählt von
Ubaid bin Adam, Abu Maryam und Abu Shu'aib (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 2/261
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2