Musnad Ahmad — Hadis #45069
Hadis #45069
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، وَقَالَ، مَرَّةً إِنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيًّا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ قَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ قُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنَقْلِبَنَّ الثِّيَابَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ الْكِتَابَ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَخَذْنَا الْكِتَابَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا حَاطِبُ مَا هَذَا قَالَ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَكَانَ مَنْ كَانَ مَعَكَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنْ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ صَدَقَكُمْ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ قَدْ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ.
Süfyan bize Amr'dan rivayetle dedi ki, Hasan bin Muhammed bin Ali bana anlattı, Ubeydullah bin Ebu Rafi bana anlattı ve o da Ubeyd Allah bin Ebi Rafi'nin kendisine Ali'nin (Allah ondan razı olsun) Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem)'in beni gönderdiğini söylediğini duyduğunu söylediğini söyledi. Zübeyr ve Mikdad dedi ki: "Rawdat Khakh'a gelinceye kadar gidin, çünkü orada bir mektubu olan bir kadın var, onu ondan alın." Biz de yola çıktık ve tartıştık. Rawdah'a gelinceye kadar yolumuza devam ettik ve birdenbire Ze'inah'taydık. "Kitabı çıkarın" dedik. "Yanımda kitabım yok" dedi. "Sen çıkar" dedik. Kitap ya da kıyafetleri çevirelim. Dedi, o da kitabı kulplarından çıkardı, biz de kitabı aldık ve Allah Resulü'ne (Allah ona salat ve selam versin) getirdik. Selam verdiğinde Hatib bin Ebu Balta'a'nın Mekke'deki bazı müşriklere Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in bir meselesini onlara bildirdiğini gördü. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, "Ey Hatib, bu nedir?" diye sordu. "Benden acele etmeyin, çünkü ben Kureyş'e bağlı bir adamdım ve kendilerinden değildim ve sizinle birlikte olan muhacirlerin Mekke'de ailelerini koruyan akrabaları vardı, ben de bunu özlediğim için sevdim. Ben kendi soyumdandır ki, akrabalığımı korumak için onlarla el ele tutuşurum ve bunu ne küfürden, ne dinimden dönmemden, ne de bundan sonra küfre rıza göstermemden dolayı yapmadım. İslam ve Hz. Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin, şöyle dedi: "Sana gerçeği söyledi." Ömer (Allah ondan razı olsun), "Bu adamın kafasını keseyim" dedi. Münafık, Bedir'e şahit olduğunu söyledi, sen nereden biliyorsun? Belki Allah Bedir halkına bakmış ve "Ne istersen yap, çünkü ben seni affettim" demişti.
Rivayet eden
Ubaidullah bin Abi Rafi' (RA)
Kaynak
Musnad Ahmad # 5/600
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 5: Bölüm 5