El-Edebul Mufred — Hadis #47684
Hadis #47684
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ مُوسَى الْهُجَيْمِيُّ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ جَابِرٍ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْتَبٍ فِي بُرْدَةٍ، وَإِنَّ هُدَّابَهَا لَعَلَى قَدَمَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي، قَالَ: عَلَيْكَ بِاتِّقَاءِ اللهِ، وَلاَ تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ لِلْمُسْتَسْقِي مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَائِهِ، أَوْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُكَ مُنْبَسِطٌ، وَإِيَّاكَ وَإِسْبَالَ الإِزَارِ، فَإِنَّهَا مِنَ الْمَخِيلَةِ، وَلاَ يُحِبُّهَا اللَّهُ، وَإِنِ امْرُؤٌ عَيَّرَكَ بِشَيْءٍ يَعْلَمُهُ مِنْكَ فَلاَ تُعَيِّرْهُ بِشَيْءٍ تَعْلَمُهُ مِنْهُ، دَعْهُ يَكُونُ وَبَالُهُ عَلَيْهِ، وَأَجْرُهُ لَكَ، وَلاَ تَسُبَّنَّ شَيْئًا. قال: فما سببت بعد دابة ولا إنساناً.
Abdullah bin Muhammed bize anlattı, şöyle dedi: Vehb bin Cerir anlattı, dedi: Kurre bin Halid anlattı, dedi: Kurre bin Musa bana anlattı. El-Huceymi, Süleym bin Cabir el-Huceymi'den rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Peygamber (s.a.v.)'in yanına, üzeri uzun bir elbiseyle örtündüğü sırada geldim. Ayakları, dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, bana öğüt ver. Şöyle buyurdu: "Su arayan biri için suyu boşaltsanız bile, Allah'tan korkun ve iyi olan hiçbir şeyi küçümsemeyin." Kovanız kabın içinde ya da kardeşinizle yüzünüz düz bir şekilde konuşuyorsunuz ve elbisenin kaymasına dikkat edin, çünkü bu bir tür hayal ürünüdür ve o bundan hoşlanmaz. Allah'ım, eğer bir kimse senden bildiği bir şey yüzünden sana sitem ederse, sen de ondan bildiğin bir şey yüzünden onu kınama. Onu rahat bırak, yükü onun üzerindedir, mükafatı da senindir ve sen bir şeye lanet etmişsindir. Dedi ki: Henüz ne bir hayvana ne de bir insana lanet etmedim.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 48/1182
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: Bölüm 48