Mişkat el-Masabih — Hadis #48529
Hadis #48529
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ:
" إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لْيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّك تَقْدِرُ وَلَا أقدر وَتعلم وَلَا أعلم وَأَنت علام الغيوب اللَّهُمَّ إِنَّ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أوقال فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقَدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ ". قَالَ: «ويسمي حَاجته» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Cabir bin Abdullah'tan rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) bize Kur'an'dan sureler öğrettiği gibi, bazı konularda da istikamet öğretirdi. Şöyle buyuruyor: "Sizden biriniz bir meseleyle meşgul olursa, farz namazdan başka iki rekat kılsın ve sonra şöyle desin: Allah'ım, senden hidayet istemeni dilerim." Senin ilminle, ben senin kabiliyetini takdir ediyorum ve senden büyük lütfundan istiyorum, çünkü sen kadirsin, ben takdir etmiyorum, sen bilirsin, ben bilmem, sen gaybı bilensin. Şüphesiz sen bu işin benim için dinimde, geçimimde ve işimin akıbetinde hayırlı olduğunu biliyordun. Bu konuda bana bereket ver ve eğer bu işin benim dinimde, geçimimde ve işlerimin sonucu açısından -veya dedi ki, şimdiki ve gelecek işlerim açısından- kötü olduğunu biliyorsan, o zaman onu bırak. Beni ondan uzaklaştır, nerede olursa olsun benim için hayırlı olanı takdir et ve sonra onunla beni razı et.” Şöyle dedi: "Ve ihtiyacını belirtiyor." Buhari'nin rivayet ettiği
Rivayet eden
Cabir (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 4/1323
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 4: Bölüm 4