Mişkat el-Masabih — Hadis #50971
Hadis #50971
وَعَن فَضالةَ بنِ عُبيد قَالَ: سمِعْتُ عمَرَ بن الْخطاب يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
" الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ: رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ أَعْيُنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَكَذَا " وَرَفَعَ رَأْسَهُ حَتَّى سَقَطَتْ قَلَنْسُوَتُهُ فَمَا أَدْرِي أَقَلَنْسُوَةَ عُمَرَ أَرَادَ أَمْ قَلَنْسُوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: «وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ كَأَنَّمَا ضَرَبَ جِلْدَهُ بِشَوْكٍ طَلْحٍ مِنَ الْجُبْنِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَهُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Fadale bin Ubeyd'den rivayetle şöyle dedi: Ömer bin Hattab'ı şöyle derken işittim: Resûlullah'ı (s.a.v.) şöyle derken işittim: "Şehitler dörttür: İmanlı mü'min." Düşmanla karşılaştı ve öldürülünceye kadar Tanrı'ya inandı. Kıyamet gününde insanların gözleri işte böyle bakacaklardır." Başlığı düşene kadar başını kaldırdı. Ömer Arad'ın kukuletasını mı, yoksa Peygamber Efendimiz'in kukuletasını mı bilmiyorum, Allah ona salat ve selam versin. Şöyle buyurdu: "Ve iyi niyetli bir mü'min, düşmanla sanki korkaklıktan yapılmış dikenler derisine çarpmış gibi karşılaştı. Batılı bir ok ona geldi ve onu öldürdü, o da... İkinci mertebe: Ve iyilikleri kötülüklerle karıştıran mü'min bir adam, düşmanla karşılaştı ve öldürülünceye kadar Allah'a iman etti. Yani üçüncü seviyede. Ve nefsine karşı haddi aşan bir mü'min, düşmanla karşılaşmış ve dördüncü derecede öldürülünceye kadar Allah'a iman etmiştir." Tirmizî'nin rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: Bu, güzel ve garip bir hadistir.
Rivayet eden
Fadala b. Ubaid (RA)
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 19/3858
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Bölüm 19
Konular:
#Mother