Mişkat el-Masabih — Hadis #51467
Hadis #51467
وَعَن أبي أُمامةَ قَالَ: لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
" مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سِتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا ". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
Ebu Umame'den rivayetle şöyle dedi: Ömer ibn el-Hattab -Allah ondan razı olsun- yeni bir elbise giydi ve şöyle dedi: Bana avret yerlerimi örtecek ve kendimi güzelleştirecek bir şey giydiren Allah'a hamd olsun. Hayatımda şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.)'i şöyle derken işittim: "Kim yeni bir elbise giyer ve: Hayatım boyunca avret yerlerimi örtecek ve kendimi süsleyecek bir şeyle bana giydiren Allah'a hamd olsun derse, sonra kendisiyle yaratıldığı elbiseye gider ve onu sadaka olarak verir. O, Allah'ın himayesinde ve Allah'ın himayesindeydi. Ve diri ve ölü olarak Allah'ın himayesindeydi." Ahmed, Tirmizî ve İbn Mâce'den rivayet edilen Tirmizî şöyle demiştir: Bu garip bir hadistir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 22/4374
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 22: Bölüm 22