جامع ترمذی — حدیث #۲۶۳۴۰
حدیث #۲۶۳۴۰
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ . وَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ فِي صَلاَةِ الْوُسْطَى حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ . وَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَعَائِشَةُ صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الظُّهْرِ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَ صَلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الصُّبْحِ . حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ سَلِ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَلِيٌّ وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ . وَاحْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ نے، سعید سے، قتادہ کی سند سے، حسن نے، سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا درمیانی نماز عصر کی نماز ہے۔ اس نے کہا: اور اس باب میں علی، عبداللہ بن مسعود، زید بن ثابت، عائشہ اور حفصہ رضی اللہ عنہم سے بھی روایتیں ہیں۔ اور میرے والد ہریرہ اور ابو ہاشم بن عتبہ۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ محمد نے کہا۔ علی بن عبداللہ نے کہا۔ سمرہ بن جندب کی سند سے حسن کی حدیث مروی ہے۔ یہ مستند ہے اور اس نے اس سے سنا۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ درمیانی نماز میں سمرہ کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اکثر علماء کا یہی قول ہے۔ اصحاب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور دیگر۔ زید بن ثابت اور عائشہ نے کہا کہ درمیانی نماز ظہر کی نماز ہے۔ ابن عباس اور ابن عمر نے کہا درمیانی نماز صبح کی نماز ہے۔ ہم سے ابو موسیٰ محمد بن المثنیٰ نے بیان کیا، ہم سے قریش بن انس نے بیان کیا، حبیب بن شاہد کی سند سے، انہوں نے کہا۔ مجھ سے محمد بن سیرین نے کہا: حسن سے عقیقہ کی حدیث سننے والوں سے پوچھو، میں نے ان سے پوچھا تو انہوں نے کہا: میں نے سمرہ بن جندب سے سنا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ مجھے محمد بن اسماعیل نے خبر دی، ہم سے علی بن عبداللہ بن مدینی نے قریش بن انس کی سند سے اس حدیث کو بیان کیا۔ محمد نے کہا: علی نے کہا: سمرہ سے حسن کا سماع صحیح ہے۔ انہوں نے اس حدیث کو بطور دلیل استعمال کیا۔
راوی
سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۱۸۲
درجہ
Sahih Lighairihi
زمرہ
باب ۲: نماز