Jami At-Tirmidhi — Hadith #26554
Hadith #26554
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِيَاضٍ يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَعِيدٍ أَحَدُنَا يُصَلِّي فَلاَ يَدْرِي كَيْفَ صَلَّى فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَيْفَ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الْوَاحِدَةِ وَالثِّنْتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهُمَا وَاحِدَةً وَإِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلاَثِ فَلْيَجْعَلْهُمَا ثِنْتَيْنِ وَيَسْجُدْ فِي ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ " . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيُعِدْ .
Ahmad bin Mani' nous a dit, Ismail bin Ibrahim nous a dit, Hisham Al-Dastawai nous a dit, sous l'autorité de Yahya bin Abi Kathir, sous l'autorité de Iyad C'est-à-dire Ibn Hilal, il a dit : J'ai dit à Abu Sa'id : L'un de nous prie et ne sait pas comment il a prié, alors il a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Quand il prie Si l'un de vous ne sait pas comment il a prié, qu'il se prosterne deux fois en étant assis. Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Uthman, Ibn Masoud, Aisha et mon père. Hourrara. Abu Issa a dit que le hadith d'Abu Sa'id est un hadith hasan. Ce hadith a été rapporté sous l’autorité d’Abu Sa’id par une autre voie. C'était Il a été raconté Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : « Si l'un de vous doute sur un ou deux, qu'il en fasse un, et s'il doute sur deux, trois. Alors qu'il en fasse deux, et se prosterne dans ces deux prosternations avant de donner le salut. » Et cela est mis en pratique selon nos compagnons. Et il a dit. Si certains savants ont des doutes sur leur prière et ne savent pas combien de fois ils ont prié, qu'ils la répètent.
Rapporté par
Iyad bin Hilal (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/396
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière