Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26554
Hadis #26554
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِيَاضٍ يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَعِيدٍ أَحَدُنَا يُصَلِّي فَلاَ يَدْرِي كَيْفَ صَلَّى فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَيْفَ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الْوَاحِدَةِ وَالثِّنْتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهُمَا وَاحِدَةً وَإِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلاَثِ فَلْيَجْعَلْهُمَا ثِنْتَيْنِ وَيَسْجُدْ فِي ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ " . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيُعِدْ .
Ahmed bin Mani' bize anlattı, İsmail bin İbrahim bize anlattı, Hişam ed-Destavai bize Yahya bin Ebi Kesir'den, İyad'dan, yani İbn Hilal'den rivayetle şöyle dedi: Ebu Sa'id'e dedim ki: Birimiz namaz kılıyor ama nasıl namaz kıldığını bilmiyor, o da şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, şöyle dedi: "Dua ettiğinde" Biriniz nasıl namaz kıldığını bilmiyorsa oturarak iki secde yapsın. Osman, İbn Mesud, Aişe ve babamın otoritesi ile ilgili bölümde şöyle dedi. Hurairah. Ebu İsa, Ebu Said hadisinin hasen hadis olduğunu söyledi. Bu hadis Ebû Sa'id'den başka bir yolla rivayet edilmiştir. Öyleydi Anlatılmıştı Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Sizden biri bir veya ikisinden şüphe ederse bir, iki, üç hakkında şüphesi varsa onları iki yapsın ve selam vermeden önce iki secde yapsın." Ve ashabımızın deyimiyle buna göre hareket ediliyor. Ve dedi. Eğer bazı ilim sahipleri namazlarında şüpheye düşerlerse ve kaç rekat namaz kıldıklarını bilmiyorlarsa, kılsınlar.
Rivayet eden
İyad bin Hilal (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/396
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz