جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۲۳
حدیث #۲۶۷۲۳
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّهُ قَالَ فِي صَلاَةِ الْخَوْفِ قَالَ يَقُومُ الإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَتَقُومُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ وَوُجُوهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً وَيَرْكَعُونَ لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ لأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ ثُمَّ يَذْهَبُونَ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ وَيَجِيءُ أُولَئِكَ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ فَهِيَ لَهُ ثِنْتَانِ وَلَهُمْ وَاحِدَةٌ ثُمَّ يَرْكَعُونَ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن سعید القطان نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ بن سعید الانصاری نے بیان کیا، ان سے القاسم بن محمد نے، صالح بن خووت بن جبیر کی سند سے، وہ سہل ابن ابی رحمۃ اللہ علیہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے نماز میں حاثم رضی اللہ عنہ سے کہا: انہوں نے کہا: قبلہ کی طرف منہ کر کے کھڑا ہے اور آپ کھڑے ہیں۔ ان میں سے ایک گروہ اس کے ساتھ ہے اور ایک گروہ دشمن کی طرف ہے اور ان کے چہرے دشمن کی طرف ہیں اور وہ ان کے لیے ایک رکعت رکوع کرتا ہے اور وہ اپنے لیے ایک رکعت ادا کرتے ہیں۔ اور وہ اپنی جگہ پر دو سجدے کرتے ہیں پھر ان لوگوں کی جگہ جاتے ہیں اور وہ لوگ آتے ہیں اور ان کے ساتھ ایک رکعت پڑھتے ہیں اور ان کے ساتھ سجدہ کرتے ہیں۔ دو سجدے تو اس کے لیے دو ہیں اور ایک ان کے لیے۔ پھر ایک رکعت رکوع اور دو سجدے کریں۔
راوی
سہل بن ابی حاتمہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۶/۵۶۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۶: سفر