جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۷۶
حدیث #۲۶۷۷۶
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُجَيْرَةَ الْمِصْرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ ذَكَرَ الزَّكَاةَ . فَقَالَ رَجَلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُهَا فَقَالَ " لاَ إِلاَّ أَنْ تَتَطَوَّعَ " .
ہم سے عمر بن حفص الشیبانی البصری نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن وہب نے بیان کیا، کہا ہم سے عمرو بن الحارث نے بیان کیا، وہ دراج کی سند سے، وہ ابن ہذیرہ سے، وہ عبدالرحمٰن بن حضیرۃ المصری ہیں، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ کی زکوٰۃ ’’تم نے وہ پورا کر دیا جو تم پر واجب تھا۔‘‘ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن غریب ہے، یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے، جس میں آپ نے زکوٰۃ کا ذکر ایک سے زیادہ طریقوں سے کیا ہے، ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ، کیا مجھے اور کچھ ادا کرنا ہوگا؟، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نہیں، جب تک کہ آپ اپنی مرضی سے نہ کریں۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۱۸
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ