جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۸۶
حدیث #۲۶۷۸۶
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ وَلاَ فِي عَبْدِهِ صَدَقَةٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ لَيْسَ فِي الْخَيْلِ السَّائِمَةِ صَدَقَةٌ وَلاَ فِي الرَّقِيقِ إِذَا كَانُوا لِلْخِدْمَةِ صَدَقَةٌ إِلاَّ أَنْ يَكُونُوا لِلتِّجَارَةِ فَإِذَا كَانُوا لِلتِّجَارَةِ فَفِي أَثْمَانِهِمُ الزَّكَاةُ إِذَا حَالَ عَلَيْهَا الْحَوْلُ .
ہم سے ابو کریب، محمد بن علاء اور محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے وکیع نے بیان کیا، وہ سفیان سے اور شعبہ نے، انہوں نے عبداللہ بن دینار سے، سلیمان بن یسار سے، انہوں نے عرق بن مالک رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: صلح نے کہا: مسلمان پر واجب نہیں ہے۔ نہ اس کے گھوڑے پر زکوٰۃ ہے اور نہ اس کے غلام پر زکوٰۃ ہے۔ اور علی اور عبداللہ بن عمرو کی سند پر۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ ابوہریرہ کی حدیث حسن حدیث ہے۔ سچ ہے۔ اہل علم کے نزدیک جو بات سمجھ میں آتی ہے وہ یہ ہے کہ آوارہ گھوڑوں پر زکوٰۃ نہیں ہے اور غلاموں پر بھی زکوٰۃ نہیں ہے اگر وہ خدمت کے لیے ہوں۔ جب تک کہ وہ تجارت کے لیے نہ ہوں، پھر اگر تجارت کے لیے ہوں تو ان کی قیمتوں پر زکوٰۃ واجب ہے اگر ایک سال گزر جائے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۲۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ