جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۹۶
حدیث #۲۶۷۹۶
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ عَنِ الْخُضْرَوَاتِ وَهِيَ الْبُقُولُ فَقَالَ
" لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ وَلَيْسَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِي الْخُضْرَوَاتِ صَدَقَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْحَسَنُ هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ وَتَرَكَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ .
ہم سے علی بن خشرم نے بیان کیا، کہا ہم سے عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا، انہوں نے حسن بن عمارہ سے، وہ محمد بن عبدالرحمٰن بن عبید سے، انہوں نے عیسیٰ بن طلحہ کی سند سے، وہ معاذ سے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو خط لکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سبزیوں کے بارے میں سوال کیا گیا، انہوں نے کہا کہ سبزیوں میں کچھ بھی نہیں ہے، اور ان میں کوئی چیز نہیں ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: اس حدیث کی سند صحیح نہیں ہے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس معاملے میں کوئی چیز صحیح نہیں ہے۔ بلکہ یہ موسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ کی سند سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔ اہل علم کے نزدیک اس کا معیار یہ ہے کہ سبزیوں پر زکوٰۃ نہیں ہے۔ اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ اور الحسن ابن عمارہ ہیں اور اہل حدیث کے نزدیک ضعیف ہیں۔ شعبہ اور دوسرے لوگوں نے اسے کمزور کر دیا اور عبداللہ بن المبارک نے اسے چھوڑ دیا۔ .
راوی
عیسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۳۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ