جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۹۷
حدیث #۲۶۷۹۷
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ . وَقَدْ صَحَّ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ .
ہم سے ابو موسیٰ الانصاری نے بیان کیا، کہا ہم سے عاصم بن عبدالعزیز المدنی نے بیان کیا، کہا ہم سے حارث بن عبدالرحمٰن بن ابی ذہاب نے بیان کیا، وہ سلیمان بن یسار اور بسر بن سعید سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آسمان کی آنکھوں میں پانی آگیا۔ دسواں حصہ، اور جس چیز کو چھڑکاؤ سے سیراب کیا گیا تھا، نصف دسواں حصہ۔" انہوں نے کہا اور انس بن مالک، ابن عمر اور جابر رضی اللہ عنہم سے۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: یہ حدیث بقر بن عبداللہ بن اشجع سے، سلیمان بن یسار اور بسر بن سعید کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مرسل کی روایت سے مروی ہے۔ گویا یہ بات زیادہ درست تھی۔ اس سلسلے میں ابن عمر رضی اللہ عنہ کی حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے صحیح ہے اور جمہور فقہاء کے نزدیک صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۳۹
درجہ
Sahih Lighairihi
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ