جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۹۵
حدیث #۲۶۷۹۵
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا " أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ " . قَالَتَا لاَ . قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ " . قَالَتَا لاَ . قَالَ " فَأَدِّيَا زَكَاتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا . وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلاَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن لحیہ نے بیان کیا، وہ عمرو بن شعیب سے، وہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے کہ دو عورتیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور ان کے ہاتھوں میں سونے کے دو کنگن تھے۔ اس نے ان سے کہا کیا تم اس کی زکوٰۃ ادا کرتے ہو؟ کہنے لگے ’’نہیں‘‘۔ اس نے کہا: تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا۔ اس نے کہا: کیا تم پسند کرو گے کہ خدا تمہیں آگ کی دو دیواروں سے گھیر لے؟ کہنے لگے ’’نہیں‘‘۔ آپ نے فرمایا پھر اس کی زکوٰۃ ادا کرو۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ وہ حدیث ہے جو المثنیٰ بن الصباح نے عمرو بن شعیب کی سند سے اس سے ملتی جلتی روایت کی ہے۔ المثنا بن الصباح اور ابن لحیہ دوگنا ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس حدیث میں کوئی سند نہیں ہے۔
راوی
عمرو ابن شعیب
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۳۷
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ