جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۷۶
حدیث #۲۶۸۷۶
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا الْبَابِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَامُ عَنِ الْمَيِّتِ . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ قَالاَ إِذَا كَانَ عَلَى الْمَيِّتِ نَذْرُ صِيَامٍ يَصُومُ عَنْهُ وَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ قَضَاءُ رَمَضَانَ أَطْعَمَ عَنْهُ . وَقَالَ مَالِكٌ وَسُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ لاَ يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ . قَالَ وَأَشْعَثُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍ . وَمُحَمَّدٌ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابذر بن القاسم نے بیان کیا، انہوں نے اشعث کی سند سے، انہوں نے محمد سے، نافع کی سند سے، ان سے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص فوت ہو جائے اسے چاہیے کہ ہر مہینے میں ایک دن ایک مسکین کو کھانا کھلائے“۔ سوائے اس نقطۂ نظر سے، اور ابن عمر رضی اللہ عنہ کی سند پر صحیح حدیث ہے۔ اس معاملے میں اہل علم کا اختلاف ہے اور بعض نے کہا : مردہ ۔ اور یہی احمد اور اسحاق کہتے ہیں۔ انہوں نے کہا: اگر میت کے روزے کی نذر ہو تو اس کی طرف سے روزہ رکھے، اور اگر رمضان کی قضا ہو تو کھانا کھلائے۔ اس کے اختیار پر۔ مالک، سفیان اور شافعی نے کہا: کوئی کسی کی طرف سے روزہ نہیں رکھتا۔ اس نے کہا: اور اشعث ابن سوار ہیں اور محمد وہ ہیں جو میرے پاس ہیں۔ ابن عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۱۸
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۸: روزہ