জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৮৭৬
হাদিস #২৬৮৭৬
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعِمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا الْبَابِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَامُ عَنِ الْمَيِّتِ . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ قَالاَ إِذَا كَانَ عَلَى الْمَيِّتِ نَذْرُ صِيَامٍ يَصُومُ عَنْهُ وَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ قَضَاءُ رَمَضَانَ أَطْعَمَ عَنْهُ . وَقَالَ مَالِكٌ وَسُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ لاَ يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ . قَالَ وَأَشْعَثُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍ . وَمُحَمَّدٌ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى .
কুতাইবা আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আবতার বিন আল-কাসিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আশআতের সূত্রে, মুহাম্মাদ (রা.) থেকে, নাফির (রা.) সূত্রে, ইবনে উমর (রা.) থেকে, নবী (সা.)-এর সূত্রে, আল্লাহর দরবারে দোয়া করা হোক এবং তিনি বলেছেন: “যে ব্যক্তি মারা যায় সে যেন তার এক মাসের জন্য এক দিন রোজা রাখে এবং গরিবকে আহার করায়। এই দৃষ্টিকোণ ব্যতীত, এবং ইবনে উমরের কর্তৃত্বে সহীহ হাদীসটি সহীহ। জ্ঞানীরা এ ব্যাপারে মতভেদ করেছেন এবং তাদের কেউ কেউ বলেছেন: মৃত। আর আহমদ ও ইসহাক একেই বলে। তারা বললেন, মৃত ব্যক্তির যদি রোযার মান্নত থাকে তবে সে তার পক্ষ থেকে রোযা রাখবে এবং রমযানের কাযা আদায় করতে হলে তাকে খাওয়াবে। তার কর্তৃত্বে। মালিক, সুফিয়ান এবং আল-শাফিঈ বলেন, "কেউ কারো পক্ষে রোজা রাখে না।" তিনি বললেন, "এবং আশআত হলেন ইবনে সাওয়ার, আর মুহাম্মদ হলেন আমার কাছে।" ইবনে আবদ আল-রহমান ইবনে আবি লায়লা রহ.
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৮/৭১৮
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৮: সাওম (রোজা)