Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26984
Hadis #26984
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ أَهَلَّ فَانْطَلَقَ يُهِلُّ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ هَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَكَانَ يَزِيدُ مِنْ عِنْدِهِ فِي أَثَرِ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Kuteybe bize anlattı, El-Leys bize Nafi'den, İbn Ömer'den rivayet etti ki, o ihram ilan etmişti, bu yüzden ihrama girmek için yola çıktı ve "Ya Allah, işte buradasın, işte buradasın, hayır" dedi. Sizin için bir ortak. Şüphesiz hamd ve bereket senindir, mülk de senindir. Ortağınız yok. Dedi ve Abdullah bin Ömer de "Bu bir haraçtır" derdi. Allah'ın Resulü, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Yezid de Allah'ın salat ve selâmı üzerine olsun, Resûlullah'ın mesajına uyardı. "İşte buradasın, işte buradasın ve ben seninle mutluyum ve iyilik senin elinde." Ben Senin görevini ve Seni arayanları ve çalışanları yerine getiriyorum. Dedi ki: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Nafi' bin Umar (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 9/826
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Hac