Jami At-Tirmidhi — Hadith #26984
Hadith #26984
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ أَهَلَّ فَانْطَلَقَ يُهِلُّ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ هَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَكَانَ يَزِيدُ مِنْ عِنْدِهِ فِي أَثَرِ تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Qutaibah nous a raconté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, qu'il avait déclaré l'ihram, alors il est parti accomplir l'ihram et a dit : « Ô Dieu, te voilà, te voilà, non. Un partenaire pour vous. En effet, la louange et les bénédictions sont à vous, et la domination est à vous. Vous n'avez pas de partenaire. Il a dit, et Abdullah bin Omar avait l'habitude de dire : "C'est un hommage". Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Et Yazid suivait le message du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. "Voilà, vous voilà, et je suis heureux avec vous, et la bonté est entre vos mains." J'accomplis ton devoir et ceux qui te cherchent et travaillent. Il a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Nafi' bin Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/826
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage