جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۳۲

ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، اور ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، ان سے سفیان ثوری نے، ان سے سلمہ بن کحیل نے، وہ سوید بن غفلہ سے، انہوں نے کہا: میں زید بن صالح اور صالح بن راحان رضی اللہ عنہما کے ساتھ باہر نکلا۔ ابن نمیر نے اپنی حدیث میں کہا: تو میں نے ایک کوڑا اٹھایا اور اسے لے لیا۔ کہنے لگے چھوڑو۔ تو میں نے کہا، "میں اسے جنگلی درندوں کو کھانے نہیں دوں گا، میں اسے لے لوں گا اور اس سے لطف اندوز ہوں گا۔" چنانچہ میں اپنے والد کے پاس آیا۔ ابن کعب، تو میں نے ان سے اس کے بارے میں پوچھا اور حدیث بیان کی، تو انہوں نے کہا: بہت اچھا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ایک بنڈل پایا جس میں سو سو پر مشتمل تھا۔ ایک دینار۔ اس نے کہا تو میں اسے اس کے پاس لے آیا اور اس نے مجھ سے کہا کہ اسے ایک سال تک جان لو۔ چنانچہ میں اسے ایک سال تک جانتا رہا، لیکن مجھے کوئی ایسا شخص نہیں ملا جو اسے جانتا ہو۔ پھر میں اسے اس کے پاس لے آیا۔ اس نے کہا، "اسے ایک اور سال بتاؤ۔" تو میں نے اسے پہچان لیا، پھر میں اسے اس کے پاس لے آیا۔ اس نے کہا، "اسے ایک اور سال بتاؤ۔" اور اس نے کہا، " شمار کرو۔" اس کا سامان اور اس کا پیالہ اور اس کا نمائندہ۔ اگر اس کا طلب کرنے والا آکر آپ کو اس کے سامان، اس کے برتن اور اس کے ایجنٹ کی اطلاع دے تو اسے دے دیں۔ دوسری صورت میں، اس سے لطف اندوز." انہوں نے کہا کہ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔