جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۵۸

ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے سفیان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے زہری نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ایک مرتبہ قبیصہ نے کہا اور ایک موقع پر ایک آدمی نے قبیصہ بن ذویب سے روایت کی، انہوں نے کہا کہ دادی اماں یا والد کی والدہ نے کہا کہ میرے بیٹے اور ابو بکر رضی اللہ عنہ کے پاس میرا بیٹا یا بیٹا فوت ہو گئے۔ بتایا گیا کہ میرے پاس ایک خط تھا۔ خدا واقعی ہے۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے آپ کے لیے کتاب میں کوئی حقیقت نہیں پائی اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں سنا کہ آپ کے لیے کوئی بھی حکم دیں لیکن میں لوگوں سے پوچھوں گا۔ انہوں نے کہا تو انہوں نے پوچھا اور مغیرہ بن شعبہ نے گواہی دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں چھٹا حصہ دیا۔ اس نے کہا اور جس نے آپ کے ساتھ یہ بات سنی اس نے کہا محمد بن مسلمہ۔ اس نے کہا تو اس نے اسے چھٹا حصہ دیا پھر دوسری دادی جو اس سے متفق نہیں تھیں وہ عمر کے پاس آئیں۔ سفیان نے کہا اور معمر نے اس میں مزید اضافہ کیا۔ زہری کی روایت میں ہے اور میں نے اسے الزہری سے حفظ نہیں کیا لیکن معمر سے حفظ کیا ہے کہ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اگر تم دونوں اکٹھے ہو جاؤ تو یہ تمہارا ہے اور تم۔ وہ اس کے ساتھ اکیلی تھی اور وہ اس کا تھا۔