Jami At-Tirmidhi — Hadith #28258
Hadith #28258
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قال حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قال حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ مَرَّةً قَالَ قَبِيصَةُ وَقَالَ مَرَّةً رَجُلٌ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ أُمُّ الأُمِّ أَوْ أُمُّ الأَبِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوِ ابْنَ بِنْتِي مَاتَ وَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّ لِي فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقًّا . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَجِدُ لَكِ فِي الْكِتَابِ مِنْ حَقٍّ وَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى لَكِ بِشَيْءٍ وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ . قَالَ فَسَأَلَ فَشَهِدَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهَا السُّدُسَ . قَالَ وَمَنْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ . قَالَ فَأَعْطَاهَا السُّدُسَ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى الَّتِي تُخَالِفُهَا إِلَى عُمَرَ . قَالَ سُفْيَانُ وَزَادَنِي فِيهِ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَحْفَظْهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَكِنْ حَفِظْتُهُ مِنْ مَعْمَرٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ إِنِ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ لَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا انْفَرَدَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا .
Ibn Abi Umar nous a raconté, il a dit, Sufyan nous a raconté, il a dit, Al-Zuhri nous a raconté, il a dit une fois, Qubaisa a dit, et à une occasion un homme a dit, sous l'autorité de Qubaisa bin Dhu'ayb, il a dit La grand-mère, la mère de la mère ou la mère du père, est venue à Abu Bakr et a dit que le fils de mon fils ou le fils de ma fille était mort, et j'ai été informé que j'avais une lettre dans Dieu est vraiment. Abu Bakr a dit : « Je ne trouve aucune vérité pour vous dans le livre, et je n'ai pas entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, décrète quoi que ce soit pour vous, mais je demanderai au peuple. » Il a dit, ainsi il a demandé, et Al-Mughirah bin Shu'bah a témoigné que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui en a donné un sixième. Il a dit, et celui qui a entendu ça avec toi a dit Mohammed ben Maslamah. Il a dit, alors il lui a donné un sixième, puis l'autre grand-mère qui n'était pas d'accord avec elle est venue voir Omar. Sufyan a dit, et Ma’mar m’en a ajouté davantage. D'après al-Zuhri, et je ne l'ai pas mémorisé d'al-Zuhri, mais je l'ai mémorisé de Ma`mar, qu'Omar a dit : « Si vous vous réunissez tous les deux, c'est à vous, et vous Elle était seule avec lui et il était à elle
Rapporté par
Qabisah bin Dhuw'aib (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 29/2100
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 29: Héritage