Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28258
Hadis #28258
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قال حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قال حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ مَرَّةً قَالَ قَبِيصَةُ وَقَالَ مَرَّةً رَجُلٌ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ أُمُّ الأُمِّ أَوْ أُمُّ الأَبِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَ ابْنِي أَوِ ابْنَ بِنْتِي مَاتَ وَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّ لِي فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقًّا . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَجِدُ لَكِ فِي الْكِتَابِ مِنْ حَقٍّ وَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى لَكِ بِشَيْءٍ وَسَأَسْأَلُ النَّاسَ . قَالَ فَسَأَلَ فَشَهِدَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهَا السُّدُسَ . قَالَ وَمَنْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ . قَالَ فَأَعْطَاهَا السُّدُسَ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى الَّتِي تُخَالِفُهَا إِلَى عُمَرَ . قَالَ سُفْيَانُ وَزَادَنِي فِيهِ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَحْفَظْهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَكِنْ حَفِظْتُهُ مِنْ مَعْمَرٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ إِنِ اجْتَمَعْتُمَا فَهُوَ لَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا انْفَرَدَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا .
İbn Ebî Ömer bize anlattı, dedi, Süfyan bize anlattı, dedi, Zühri bize anlattı, bir defasında şöyle dedi, Kubaisa dedi, bir defasında da bir adam dedi ki, Kubaisa bin Züayb'dan rivayetle, o şöyle dedi: Büyükanne, ananın annesi veya babanın annesi, Ebu Bekir'e gelip oğlumun oğlunun veya kızımın oğlunun öldüğünü söylediler ve bana bir mektubun olduğu haber verildi. Tanrı gerçekten öyledir. Ebu Bekir, "Kitapta sizin için bir hakikat bulamıyorum ve Resûlullah'ın (s.a.v.) Allah ona salat ve selam olsun, sizin için bir şey hükmettiğini duymadım ama ben halka soracağım" dedi. Dedi, öyle sordu ve El-Muğire bin Şu'be, Resûlullah'ın (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) ona altıda birini verdiğine tanıklık etti. Dedi ve bunu seninle birlikte duyan kişi şöyle dedi: Muhammed bin Maslamah. Dedi ve ona altıncıyı verdi, sonra onunla aynı fikirde olmayan diğer büyükanne Ömer'in yanına geldi. Süfyan söyledi ve Ma'mar bana bu konuda daha fazlasını ekledi. Ez-Zuhri'den rivayet edildiğine göre, ben bunu Ez-Zuhri'den ezberlemedim ama Ma'mer'den ezberledim, Ömer şöyle dedi: "Eğer ikiniz bir araya gelirseniz, o sizindir, siz de. Onunla yalnızdı ve o onundu
Rivayet eden
Kabisah bin Zuv'aib (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 29/2100
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 29: Miras