جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۸۱
حدیث #۲۸۲۸۱
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ، قَالَ أَوْصَى إِلَىَّ أَخِي بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ إِنَّ أَخِي أَوْصَى إِلَىَّ بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ فَأَيْنَ تَرَى لِي وَضْعَهُ فِي الْفُقَرَاءِ أَوِ الْمَسَاكِينِ أَوِ الْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَلَوْ كُنْتُ لَمْ أَعْدِلْ بِالْمُجَاهِدِينَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے بندر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے ابواسحاق نے، وہ ابو حبیبہ طائی سے، انہوں نے کہا کہ انہوں نے مجھ سے میرے بھائی کی اپنی رقم میں سے ایک حصہ تجویز کیا۔ میں ابو درداء رضی اللہ عنہ سے ملا اور کہا کہ میرے بھائی نے مجھے اپنی رقم کا ایک حصہ وصیت کیا تھا، آپ کے خیال میں میں اسے کہاں رکھوں؟ غریب، مسکین یا خدا کی راہ میں مجاہدین۔ انہوں نے کہا: میرا تعلق ہے کہ اگر میں نے مجاہدین کے ساتھ انصاف نہ کیا ہوتا تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”موت کے وقت آزاد ہونے والے کی مثال اس شخص کی ہے جو سیر ہو کر ہدایت یافتہ ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابو حبیبہ الطائی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۰/۲۱۲۳
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۰: وصیت