جامع ترمذی — حدیث #۲۸۳۱۲

حدیث #۲۸۳۱۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي الْمُزَنِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ كَانَ الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُعِزَّ بِذَلِكَ مَنْ أَذَلَّ اللَّهُ وَيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّ اللَّهُ وَالْمُسْتَحِلُّ لِحَرَمِ اللَّهِ وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالرحمٰن بن زید بن ابی المولی المزنی نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ بن عبدالرحمٰن بن محب سے، وہ عمرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے ہر اس شخص پر لعنت کی ہو جس پر لعنت کی گئی ہو میں ضرورت سے زیادہ خدا کی کتاب، اور خدا کی قدرت کا انکار کرنے والا، اور ظلم کے ساتھ حکومت کرنے والا، اس کے ذریعے عزت کرنے والا، جو خدا کو ذلیل کرتا ہے، اور خدا کی تعظیم کرنے والے کو ذلیل کرنے والا اور حرام چیز کو حلال کرنے والا۔ "اور وہ جس نے میرے گھر والوں میں سے ان چیزوں کو حلال کیا جس کو خدا نے حرام کیا ہے اور وہ جو میری سنت کو چھوڑتا ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: عبدالرحمٰن بن اس طرح ابی المولی، یہ حدیث عبید اللہ بن عبدالرحمٰن بن محب کی سند سے، عمرہ کی سند سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔ اس نے بیان کیا۔ سفیان الثوری، حفص بن غیاث اور ایک سے زائد افراد، عبید اللہ بن عبدالرحمٰن بن معذیب کی سند سے، علی بن حسین کی سند سے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو رسول بنا کر بھیجا گیا اور یہ زیادہ صحیح ہے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۲/۲۱۵۴
درجہ
Isnaad Hasan
زمرہ
باب ۳۲: تقدیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث