جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۹۲

ہم سے یحییٰ بن حبیب بن عربی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے معتمر بن سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے میرے والد نے بیان کیا، سلیمان عماش سے، انہوں نے ابو صالح سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حضرت موسیٰ علیہ السلام اور حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرمایا: آدم تم وہ ہو جس کے ہاتھ سے خدا نے تمہیں پیدا کیا۔ اور اس نے تم میں اپنی روح پھونکی، تم نے لوگوں کو دھوکہ دیا اور انہیں جنت سے نکال دیا۔ اس نے کہا، آدم نے کہا، اور تم موسیٰ ہو، جسے اللہ نے اپنے کلام سے چن لیا، کیا تم مجھ پر الزام لگاتے ہو؟ ایک عمل جو میں نے کیا تھا، خدا نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کرنے سے پہلے میرے لیے لکھ دیا۔ آپ نے فرمایا: پس آدم نے موسیٰ کا حج کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور اندر عمر و جندب کے اختیار کا باب۔ یہ اس لحاظ سے حسن، صحیح اور عجیب و غریب حدیث ہے، جو حضرت سلیمان تیمی کی حدیث الاعمش کی سند سے ہے۔ انہوں نے الاعمش کے بعض اصحاب سے روایت کی، العمش کی سند سے، ابوصالح کی سند سے، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، انہوں نے بھی یہی بات کہی۔ اور ان میں سے بعض نے الاعمش کی سند سے کہا ابوصالح کی سند سے، ابو سعید کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے۔ یہ حدیث ایک سے زیادہ طریقوں سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے۔