جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۶۳
حدیث #۲۸۵۶۳
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لَقَدْ خَلَقْتُ خَلْقًا أَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ فَبِي حَلَفْتُ لأُتِيحَنَّهُمْ فِتْنَةً تَدَعُ الْحَلِيمَ مِنْهُمْ حَيْرَانًا فَبِي يَغْتَرُّونَ أَمْ عَلَىَّ يَجْتَرِءُونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
ہم سے احمد بن سعید الداریمی نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن عباد نے بیان کیا، کہا ہم سے حاتم بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے حمزہ بن ابی محمد نے بیان کیا، ان سے عبداللہ بن دینار نے، وہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے فرمایا جس کی مخلوقات کو پیدا کیا گیا ہے۔ شہد سے زیادہ شیریں اور ان کے دل صبر سے زیادہ کڑوے ہیں۔ کیونکہ میں نے اپنی قسم کھائی ہے کہ میں ان کو ایک ایسی آزمائش دوں گا جو ان میں سے عقلمندوں کو حیران کر دے گا۔ تو کیا وہ مجھ سے دھوکہ کھائیں گے یا میرے خلاف ہمت کریں گے؟ "ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ابن عمر کی حدیث سے اچھی اور عجیب حدیث ہے، ہم اسے اس راستے کے علاوہ نہیں جانتے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۶/۲۴۰۵
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۶: زہد