جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۹۴
حدیث #۲۸۶۹۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْجِمَاعِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ " يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ .
ہم سے محمد بن بشار اور محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابوداؤد طیالسی نے بیان کیا، وہ عمران القطان سے، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں ایسے مؤمنین کی طرف سے قوت اور طاقت دی جائے گی۔ عرض کیا گیا یا رسول اللہ کیا وہ کر سکے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے سو کی طاقت دی جائے گی۔ اور زید بن ارقم سے مروی ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک صحیح اور عجیب حدیث ہے جسے ہم نہیں جانتے۔ قتادہ کی حدیث سے انس رضی اللہ عنہ سے، سوائے عمران القطان کی حدیث کے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۸/۲۵۳۶
درجہ
Hasan Sahih
زمرہ
باب ۳۸: جنت