جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۹۵

حدیث #۲۸۶۹۵
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لاَ يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلاَ يَمْتَخِطُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ مِنَ الأَلُوَّةِ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ لاَ اخْتِلاَفَ بَيْنَهُمْ وَلاَ تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبُ رَجُلٍ وَاحِدٍ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالأَلُوَّةُ هُوَ الْعُودُ ‏.‏
ہم سے سوید بن نصر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن المبارک نے بیان کیا، کہا ہم سے معمر نے بیان کیا، وہ ہمام بن منبیح سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پہلی جماعت جو جنت میں داخل ہو گی وہ پورے چاند کی رات کو ان کی شبیہہ نہیں ہو گی۔ وہ ناک اڑاتے ہیں اور پاخانہ نہیں کرتے۔ ان کے برتنوں میں سونا ہے، ان کے کنگھے سونے اور چاندی کے ہیں، ان کے دھوپ مسببر کے ہیں اور ان کی خوشبو کستوری کی ہے۔ اور ان میں سے ہر ایک کی دو بیویاں ہیں اور ان کے تنوں کے گودے کو خوبصورتی کے گوشت کے پیچھے سے دیکھا جا سکتا ہے۔ ان میں کوئی فرق نہیں ہے اور ان کے دلوں میں ایک دوسرے سے نفرت نہیں ہے۔ ایک آدمی صبح و شام اللہ کی تسبیح کرتا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث صحیح ہے۔ اور ایلو اوڈ ہے۔"
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۸/۲۵۳۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۸: جنت
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Paradise #Mother #Marriage

متعلقہ احادیث